Photo by Marianne Bevis – IMG_2668 (license)
2017年10月7日、北京「チャイナ・オープン（ATP500）」では準決勝の試合が開催され、ラファエル・ナダル（スペイン）とグリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）が対戦した。
両者は昨年北京「チャイナ・オープン」準々決勝でも対戦、この時はグリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）がラファエル・ナダル（スペイン）に初めて勝利を果たした。
ラファエル・ナダル（スペイン）は怪我から復帰した2017年、クレーコートシーズンでグランドスラム「全仏オープン」優勝を含めほとんどの出場大会でタイトルを獲得。
世界ナンバーワンに返り咲いた。
先に行われたグランドスラム「全米オープン」でも堂々の優勝。ハードコートにおいても、”進化”したラファエル・ナダル（スペイン）を披露してくれている。
グリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）は、ATPワールドツアー・マスターズ1000 の大会であるシンシナティ「ウェスタン＆サザン・オープン（ATP1000）」で優勝。
2017年は念願のATPワールドツアー・ファイナルへの出場も目指す。
両者の過去の対戦成績は、ラファエル・ナダル（スペイン）の8勝1敗（勝率89 %）。
直近の対戦は、2017年グランドスラム「全豪オープン」準決勝。この試合では、フルセット、4時間56分の末にラファエル・ナダル（スペイン）が勝利を獲得した。
グリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）の勝利は、前述の昨年北京「チャイナ・オープン」準々決勝のみである。
北京「チャイナ・オープン（ATP500）」2017年準決勝、両者最高のプレーに期待したい。ラファエル・ナダル（スペイン）vs. グリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）の試合結果詳細は、以下の通り。
Set 1
第1ゲーム
ナダルのサーブで試合開始。ナダル、ラブゲームでキープ。
第2ゲーム
ディミトロフ、キープ。（スコア：ナダル 1-1 ディミトロフ）
第3ゲーム
ナダル、ラブゲームでキープ。（スコア：ナダル 2-1 ディミトロフ）
第4ゲーム
ディミトロフのサービス。ディミトロフ、最初のサーブでエースを決める。
ナダルがダウン・ザ・ラインを決め、ディミトロフにダブルフォルト。ナダルが1ブレイクポイントを獲得する。
ディミトロフのショットがラインを外れ、ナダルがブレイクに成功。（スコア：ナダル 3-1 ディミトロフ）
第5ゲーム
ナダル、ブレイク直後のサービスゲームをラブゲームでキープ。（スコア：ナダル 4-1 ディミトロフ）
第6ゲーム
ディミトロフ、ラブゲームでキープ。（スコア：ナダル 4-2 ディミトロフ）
第7ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフが2ブレイクポイントを獲得。
ナダルがドロップショットを決め、1ポイントをセーブ。
ナダルがバックハンドのクロスコート・ウィナーを決め2ポイント目もセーブ、ジュースとなる。
ディミトロフのドロップショット、ナダルが追いつきウィナーを決める。ナダルがアドバンテージを獲得。
ナダル、続いてもネットプレーを制し、サービスゲームをキープ。（スコア：ナダル 5-2 ディミトロフ）
第8ゲーム
ディミトロフ、ラブゲームでキープ。（スコア：ナダル 5-3 ディミトロフ）
第9ゲーム
ナダルのサービス for the セット。ナダルが2セットポイントを迎える。
ナダルがセンターへのサーブを決め、ディミトロフのリターンはラインを越える。
ナダルがゲームキープ。（スコア：ナダル 6-3 ディミトロフ）
第1セットをナダルが獲得、試合は第2セットへ。
Set 2
第1ゲーム
ディミトロフのサーブで試合再開。最初のポイントはディミトロフのダブルフォルトでナダルが獲得。
ナダルが3ブレイクポイントを獲得。
ディミトロフのフォアファンド・ショットは失敗、ネットに阻まれる。
ナダルが試合再開早々のブレイクに成功。（スコア：ナダル 1-0 ディミトロフ）
第2ゲーム
ナダルのサービス。ジュースに突入し、ディミトロフのショットがネットに阻まれる。
ナダルがアドバンテージを獲得。
続いてのラリーでもナダルのクロスコート・ショットに対するディミトロフのショットはネットへ。
ナダルがブレイク直後のサービスゲームをキープ。（スコア：ナダル 2-0 ディミトロフ）
第3ゲーム
ディミトロフのサービス。ナダルが1ブレイクポイントを獲得。
ディミトロフが強力なサーブを決めセーブ、ジュースとなる。
ディミトロフのクロスコート・ショットがラインを越え、ナダルが再度のブレイクポイントを獲得。
ディミトロフがフォアハンドでクロスコート・ウィナーを決め、再びジュース。
ディミトロフ、センターへの時速213 km のエースを決める。ディミトロフがアドバンテージを獲得。
続いてのラリーではディミトロフのショットがネットに阻まれ、3度目のジュース。
ディミトロフ、センターへのサーブを決め、ナダルのリターンはラインを越える。ディミトロフがアドバンテージを獲得する。
ディミトロフ、続いても強力なサーブを決め、サービスゲームをキープ。（スコア：ナダル 2-1 ディミトロフ）
第4ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフが1ブレイクポイントを獲得。
続いてのラリーでディミトロフのショットがラインを越え、ジュースとなる。
ナダルがセンターへの強力なサーブを決めアドバンテージを獲得。
ナダル、続いてもコーナーへの強力なサーブを決め、ゲームキープ。（スコア：ナダル 3-1 ディミトロフ）
第5ゲーム
ディミトロフ、キープ。（スコア：ナダル 3-2 ディミトロフ）
第6ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフ、自身のショットがアウトとなりボールを大きく打ち上げる。
ナダルにダブルフォルト。ディミトロフが1ブレイクポイントを獲得。
ナダルのショットに対するディミトロフのリターンはわずかにラインを越え、ジュースとなる。
続いてのラリー、ナダルのショットがネットに阻まれ、ディミトロフが再度ブレイクポイントを獲得。
続くラリーではディミトロフのショットがネットに阻まれ、再びジュース。
ナダルのショットがラインを越え、ディミトロフがゲーム3度目のブレイクポイントを獲得。
ナダルのフォアファンド・ショットがアウトとなり、ディミトロフがブレイクバックに成功。（スコア：ナダル 3-3 ディミトロフ）
第7ゲーム
ディミトロフ、キープ。ディミトロフ、ゲームポイントでセンターへのエースを決める。（スコア：ナダル 3-4 ディミトロフ）
第8ゲーム
ナダル、キープ。（スコア：ナダル 4-4 ディミトロフ）
第9ゲーム
ディミトロフ、キープ。ディミトロフ、ゲームポイントでセンターへのエースを決める。（スコア：ナダル 4-5 ディミトロフ）
第10ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフが1ブレイクポイント（セットポイント）を獲得。
ナダルが強力なサーブを決めセーブ、ジュースに持ち込む。
続いてもナダルが強力なサーブを決め、アドバンテージを獲得する。
ナダルのショットがラインを越え、再びジュース。
ナダルがセンターへの強力なサーブを決め、アドバンテージを獲得。
ナダルのバックハンド・ショットがラインを越え、3度目のジュースとなる。
ナダルのフォアハンドでのクロスコート・ショットがラインを越え、ディミトロフが再度のブレイクポイントを獲得する。
ネット際に出たナダルに対し、ディミトロフがクロスコート・ウィナーを決める。
ディミトロフがブレイクに成功。（スコア：ナダル 4-6 ディミトロフ）
第2セットはディミトロフが獲得、試合は最終第3セットへ。
Set 3
第1ゲーム
ディミトロフのサーブで試合再開。ディミトロフにダブルフォルト。ナダルが2ブレイクポイントを獲得する。
ディミトロフのサーブに対するナダルのリターンがネットに阻まれ、ディミトロフが1ポイントをセーブ。
ディミトロフがクロスコート・ウィナーを決め、2ポイント目もセーブ、ジュースとなる。
ナダルの強力なフォアハンド・ショットが決まり、ディミトロフのリターンはネットへ。ナダルが再度のブレイクポイントを獲得する。
続いてはナダルのショットがラインを越え、再びジュース。
ディミトロフがネット際に出るが、リターンはラインの外へ。ナダルがゲーム4度目のブレイクポイントを獲得。
ラリー中、体勢を崩したディミトロフ、ナダルのショットへのリターンにわずかに追いつかず倒れ込む。
ナダルが試合再開早々のブレイクに成功。（スコア：ナダル 1-0 ディミトロフ）
第2ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフが1ブレイクポイントを獲得。
ナダルがドロップショットを決めセーブ、ジュースとなる。
続いてのラリー、ディミトロフのショットがラインを越え、ナダルがアドバンテージを獲得する。
ディミトロフがバックハンドでダウン・ザ・ラインを決め、再びジュース。
ナダルがベースラインより前に出てフォアハンド・ウィナーを決め、アドバンテージを獲得する。
ナダル、フォアファンドでダウン・ザ・ラインを決め、ブレイク直後のサービスゲームをキープ。（スコア：ナダル 2-0 ディミトロフ）
第3ゲーム
ディミトロフのサービス。ジュースとなり、ナダルがブレイクポイントを獲得。
ネット際に出たディミトロフがフォアハンド・ウィナーを決めセーブし、再びジュース。
ナダルのショットがネットに阻まれ、ディミトロフがアドバンテージを獲得する。
続いてはディミトロフのショットがネットに阻まれ、3度目のジュース。
ネット際に出たディミトロフのボレーはラインを越え、ナダルが再度のブレイクポイントを獲得。
ディミトロフがフォアファンドで強力なウィナーを決め、4度目のジュース。
ナダルがドロップショットを決め、ゲーム3度目のブレイクポイントを獲得。
ディミトロフのバックハンド・ショットがネットに阻まれ、ナダルがダブル・ブレイクに成功。（スコア：ナダル 3-0 ディミトロフ）
第4ゲーム
ナダル、ブレイク直後のサービスゲームをラブゲームでキープ。（スコア：ナダル 4-0 ディミトロフ）
第5ゲーム
ディミトロフ、キープ。（スコア：ナダル 4-1 ディミトロフ）
第6ゲーム
ナダルのサービス。ディミトロフが3ブレイクポイントを獲得。
ラリーとなりナダルがクロスコート・ウィナーを決め、1ポイントをセーブ。
続てはナダルがドロップショットを決める。2ポイント目もセーブ。
ナダルがフォアハンド・ウィナーを決め、3ポイント目をセーブ、ジュースとなる。
ナダルのボレーに対するディミトロフのリターンがラインを越え、ナダルがアドバンテージを獲得する。
ナダルの強力なフォアファンド・ショットが決まり、ナダルがゲームキープ。（スコア：ナダル 5-1 ディミトロフ）
第7ゲーム
ディミトロフのサービス。ディミトロフにダブルフォルト。ナダルが2ブレイクポイント（マッチポイント）を獲得する。
ディミトロフがセンターへの時速205 km のサーブを決め、1ポイントをセーブ。
続いて、ディミトロフのショットがネットに阻まれ、ナダルがセット3度目のブレイクに成功。（スコア：ナダル 6-1 ディミトロフ）
第3セットをナダルが獲得し、試合に勝利（6-3 4-6 6-1）。2時間16分で試合終了。
ラファエル・ナダル（スペイン）が北京「チャイナ・オープン（ATP500）」2017年決勝進出！を果たした。
決勝戦では、ニック・キリオス（オーストラリア）と対戦する。
なお、両者は直後に開催される大会「上海Rolexマスターズ（ATP1000）」においても、準々決勝で対戦の可能性がある。
「上海Rolexマスターズ（ATP1000）」トーナメント表（ドロー）
Summary
| ナダル | 6-3 4-6 6-1 | ディミトロフ |
| 1本 | エース | 10本 |
| 27 | ウィナー | 31 |
| 1 | ダブルフォルト | 6 |
| 26 | Unforced エラー | 37 |
| 68 % | 第1サーブ 率 | 64 % |
| 67 % | 第1サーブ ポイント 獲得率 |
67 % |
| 62 % | 第2サーブ ポイント 獲得率 |
43 % |
| 38 % (5/13) |
ブレイクポイント 成功率 |
17 % (2/12) |
| 94 | ポイント獲得合計 | 80 |